CL

Cassia Luo

Bilingual Creative Professional | Content & Operations

I am a bilingual creative professional with expertise in translation, content creation, and digital operations. With a Master's degree in Translation and Interpretation and extensive experience in live streaming, TikTok shop operations, and team leadership, I bring a unique blend of language skills and digital creativity to remote teams.

I am fluent in both English and Chinese (native), with professional translation and interpretation capabilities. I have a very outgoing personality and enjoy communication, making me an effective bridge between cultures and teams. Plus, I'm proficient with AI tools to enhance creativity and productivity!

Open to remote jobs in translation, recruitment, Chinese teaching and editing

Skills & Expertise

Translation & Interpretation Live Streaming Hosting TikTok Shop Operations Recruitment & Talent Acquisition AI Tools Proficiency Cross-border Operations Team Leadership Sales Performance Video Scriptwriting Content Moderation Bilingual Editing Chinese Teaching Project Management Content Creation

What I Can Do

Translation & Interpretation

Professional translation (CATTI Level 2) and interpretation services for business, technical, and creative content.

Live Streaming & Operations

TikTok live streaming hosting, shop operations, audience engagement strategies, and talent recruitment.

Recruitment & Talent Acquisition

Recruiting talents for creative teams including hosts, scriptwriters, editors, and video creators using mainstream platforms.

Chinese Teaching

Teaching Chinese language and culture to English speakers with tailored curriculum and interactive methods.

Work Experience

Live Streamer & TikTok Shop Operator
Tianshu Huantu Technology Co., Ltd
Current
  • Responsible for TikTok live streaming operations and audience engagement
  • Managed TikTok shop operations and product promotions
  • Developed streaming strategies to increase viewer interaction and sales conversion
  • Recruited live stream hosts, scriptwriters, operations staff, and video editors using mainstream Chinese recruitment platforms and Red Note for promotion
Translator (Intern)
Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
Feb 2024 - May 2024
  • Translated automotive industry documents for clients including Mercedes-Benz, Dayun, and Hongqi
  • Covered marketing materials, technical manuals, and press releases
  • Ensured accuracy and cultural appropriateness in translations
Exhibition Interpreter
Northeast Asia Expo
Aug 2023
  • Provided interpretation services for international exhibitors and visitors
  • Facilitated business communications and negotiations
  • Assisted with cross-cultural understanding and relationship building
English Content Moderator
Bilibili Inc.
Jun 2022 - Aug 2022
  • Reviewed English and Chinese-language video content based on real-time updates to moderation policies
  • Ensured content compliance with platform guidelines and regulations
  • Maintained high standards of content quality and safety
Team Leader
Yuanfudao - Zebra English
Jun 2019 - Mar 2021
  • Managed a team of 15+ members responsible for converting trial users to annual subscribers
  • Consistently achieved top 25% national conversion rate
  • Oversaw three teams simultaneously, maintaining 15% average monthly conversion rate
  • Promoted to Reserve District Supervisor before departure
Freelance Translator
Beijing Chinese-Foreign Translation & Information Service Co., Ltd.
Various Projects
  • Translated assigned scripts as needed for various clients and projects
  • Worked on diverse content types including business, technical, and creative materials
English-Chinese Editor (Intern)
Chengdu Chuyun Culture Co., Ltd
Apr 2019 - Jun 2019
  • Translated and edited technology news articles
  • Multiple articles reached millions of views during tenure
  • Included pieces on cutting-edge topics like artificial heart technology

Education

Jilin International Studies University

Master of Translation and Interpretation
2022 - 2025

Chengdu International Studies University

Bachelor of Art
2015 - 2019

Language Proficiency

Chinese
Native Speaker
English
Professional Proficiency
TEM-8 CATTI Level 2

Get In Touch

I'm currently available for remote opportunities in translation, recruitment, Chinese teaching and editing roles. Let's create something amazing together!

Translator Recruitment Specialist Chinese Teacher Content Editor Live Streaming Manager
WeChat ID copied to clipboard: ll96969688 🌿